Sum Clinic - clínica de saúde integrativa
Medicina Tradicional Chinesa
Um sistema de diagnóstico completo para o equilíbrio interno.
Na SUM Integrative Health Clinic, a Medicina Tradicional Chinesa (MTC) é praticada como um sistema médico abrangente – identificando padrões subjacentes de desequilíbrio e restaurando a harmonia sistémica.
Quer esteja a sofrer de problemas digestivos, irregularidades hormonais, dor crónica ou stress emocional, a nossa abordagem integra a Medicina Chinesa clássica com cuidados estruturais e de reabilitação quando clinicamente indicado.
Com a confiança de +200 pacientes em Lisboa.
O que é a Medicina Tradicional Chinesa?
A Medicina Tradicional Chinesa é um sistema médico secular baseado no reconhecimento de padrões em vez de sintomas isolados.
Em vez de perguntar “Onde dói?”, a MTC pergunta:
Que sistema está em desequilíbrio?
Que padrões estão a contribuir para a disfunção?
Como é que o estilo de vida, o stress e a estrutura estão a interagir?
O diagnóstico considera:
- Circulação de Qi (energia vital)
- Equilíbrio de Yin e Yang
- Relações entre sistemas orgânicos
- Influências ambientais e emocionais
O tratamento visa restaurar a regulação em sistemas interconectados – não apenas suprimir sintomas superficiais.
O que torna a Medicina Chinesa no SUM diferente?
A Medicina Chinesa no SUM é oferecida dentro de um modelo clínico genuinamente integrativo.
Nossos profissionais são treinados tanto em Osteopatia quanto em Medicina Tradicional Chinesa. Essa dupla formação nos permite reconhecer quando a disfunção estrutural está contribuindo para o desequilíbrio sistêmico – e tratá-la diretamente.
Dependendo de suas necessidades e preferências, o tratamento pode integrar:
- Acupuntura
- Fitoterapia
- Moxabustão
- Ventosaterapia
- Técnicas osteopáticas manuais
- Orientação postural e de movimento
Quando apropriado, o cuidado também pode ser apoiado por outras modalidades dentro do SUM — incluindo fisioterapia, reabilitação de movimento, treinamento integrativo e massagem terapêutica. Isso garante que os fatores estruturais, sistêmicos e funcionais sejam abordados de forma colaborativa, e não isolada.
Você pode escolher uma sessão clássica focada em MTC ou optar por uma abordagem integrativa mais ampla, combinando terapia sistêmica e estrutural.
Como fatores internos e mecânicos frequentemente influenciam um ao outro, essa flexibilidade permite resultados mais profundos e sustentáveis.
O objetivo não é o alívio de curto prazo. É a recalibração sistêmica.
Com o que a Medicina Chinesa pode ajudar?
Sua consulta de Medicina Chinesa inclui:
- Questionário clínico detalhado
- Avaliação de pulso e língua
- Identificação de padrões e explicação diagnóstica
- Tratamento realizado na mesma sessão
- Orientação clara para o acompanhamento
- Desregulação imunitária e alergias
Como o seu terapeuta tem formação tanto em Medicina Chinesa como em Osteopatia, as sessões podem também incluir técnicas estruturais sempre que benéfico e acordado.
Prescrições de fitoterapia podem ser recomendadas quando apropriado para apoiar a regulação contínua entre sessões.
As sessões duram tipicamente 60–90 minutos.
Duarte Perdigão
- Diretor Clínico | Osteopatia
- Acupuntura
- Medicina Integrativa
Duarte fundou a SUM com a visão de criar um verdadeiro porto de saúde – um espaço onde a precisão clínica e a conexão humana coexistem. Com mais de 16 anos de formação formal e mais de 30.000 horas clínicas, a sua abordagem integra Osteopatia, Acupuntura, Medicina Tradicional Chinesa e reabilitação baseada no movimento.
Especialidades:
- Dor crónica e complexa
- Lesões desportivas e recuperação de desempenho
- Especialista em Medicina de Saúde Integrativa
- Integração de abordagens convencionais e alternativas
- Regulação somática e do sistema nervoso
- Saúde da Mulher
Maria Moreira
- Medicina Tradicional Chinesa | Acupuntura
- Fitoterapia
Maria formou-se em Medicina Tradicional Chinesa na ESMTC – Escola Superior de Medicina Tradicional Chinesa, com formação clínica na Universidade de Medicina Chinesa de Nanjing, na China. A sua prática baseia-se em métodos de diagnóstico clássicos, complementados por formação adicional em fitoterapia chinesa, incluindo o sistema Jing Fang.
Completou também uma especialização em acupuntura facial em Londres, integrando o cuidado estético dentro de uma abordagem mais ampla focada na saúde.
Especialidades:
- Acupuntura e moxabustão
- Medicina herbal chinesa (Jing Fang)
- Ventosaterapia e massagem tuina
- Acupuntura facial
- Apoio ao stress e bem-estar geral
O que os nossos pacientes dizem
Cada história de paciente é diferente – mas o resultado é frequentemente o mesmo: alívio, clareza e uma confiança renovada no seu corpo. Mantemos uma classificação de 5 estrelas no Google de mais de 200 pacientes e a contar…
“Vim com uma tensão lombar severa devido a meses de viagens. A minha coluna parecia completamente desalinhada e, após o primeiro tratamento, senti-me mais aberta e muito menos tensa.”
“As minhas dores na parte superior das costas e no pescoço vinham de uma tensão mais profunda nas ancas e na fáscia. Assim que isso foi tratado, tudo começou a soltar-se.”
“Cheguei com dores fortes e ele identificou o problema imediatamente. Após o tratamento, já me senti recuperada.”
“Após um acidente, lutei contra dores nos ombros e nas costas durante muito tempo. O Duarte é o único profissional que conseguiu realmente ajudar.”
“Senti-me verdadeiramente ouvida e cuidada. O tratamento foi adaptado ao meu corpo e saí a sentir-me mais leve, mais equilibrada e profundamente relaxada.”
“Já fiz vários tratamentos aqui. Chego com dor e sempre saio sentindo-me muito melhor.”
“Uma experiência cinco estrelas do início ao fim.”
Perguntas Frequentes
Sua dúvida pode ser respondida aqui!
A Medicina Tradicional Chinesa é segura?
Sim. A Medicina Tradicional Chinesa (MTC) é considerada segura quando praticada por um profissional qualificado e treinado. Tratamentos como acupuntura, ventosaterapia e fitoterapia seguem princípios clínicos estabelecidos e são adaptados ao perfil de saúde de cada paciente. Na SUM Integrative Clinic, todos os tratamentos de medicina chinesa são realizados utilizando práticas baseadas em evidências e padrões modernos de segurança.
Os medicamentos fitoterápicos chineses são seguros?
A fitoterapia chinesa é prescrita individualmente após uma avaliação clínica completa. As fórmulas herbais são cuidadosamente selecionadas com base nos seus sintomas específicos, constituição e histórico de saúde para garantir que sejam seguras e eficazes. Quando prescrita e monitorada por um profissional qualificado, a fitoterapia chinesa é amplamente utilizada como uma ferramenta terapêutica segura dentro da Medicina Tradicional Chinesa.
A Medicina Chinesa pode ser combinada com a medicina convencional?
Sim. A Medicina Tradicional Chinesa funciona bem em conjunto com os cuidados médicos convencionais. Muitos pacientes utilizam a acupuntura ou a fitoterapia para complementar tratamentos de dor, estresse, problemas digestivos ou condições crônicas. O cuidado integrativo permite que ambas as abordagens trabalhem juntas, apoiando o corpo enquanto respeitam os tratamentos médicos existentes.
Quantas sessões de Medicina Chinesa precisarei?
O número de sessões depende da condição a ser tratada e de quanto tempo ela está presente. Problemas agudos podem melhorar em poucos tratamentos, enquanto condições crônicas geralmente se beneficiam de um plano de tratamento estruturado ao longo de várias semanas. A Medicina Tradicional Chinesa foca em restaurar o equilíbrio do corpo, por isso a melhora gradual é comum à medida que os padrões subjacentes são abordados.
O que acontece durante a primeira consulta de Medicina Tradicional Chinesa?
Sua primeira consulta de Medicina Tradicional Chinesa é uma avaliação abrangente da sua saúde. A sessão começa com uma discussão detalhada sobre seus sintomas, histórico médico, sono, digestão, níveis de estresse e estilo de vida.
Na MTC, o diagnóstico também envolve a observação da língua, a palpação do pulso e a avaliação do equilíbrio geral do corpo. Esses métodos ajudam a identificar os padrões subjacentes que contribuem para seus sintomas.
Com base nesta avaliação, seu profissional pode iniciar o tratamento durante a mesma sessão. Isso pode incluir acupuntura, ventosaterapia, terapia manual ou recomendações personalizadas de estilo de vida e fitoterapia, dependendo das suas necessidades.
Preciso receber terapia estrutural também?
Não. O tratamento pode ser feito puramente com base na Medicina Tradicional Chinesa, se preferir. No entanto, como a SUM Integrative Clinic utiliza uma abordagem integrativa, alguns pacientes beneficiam da combinação de acupuntura ou fitoterapia com terapias estruturais, como a osteopatia ou a terapia manual. O seu profissional discutirá a abordagem mais adequada para a sua condição.
Onde Estamos
Um espaço tranquilo junto ao rio, no coração de Lisboa.
Localizada entre Santos e o Cais do Sodré, a nossa clínica oferece um ambiente discreto e construído especificamente para tratamento integrativo e cuidados baseados em movimento.
Facilmente acessível a partir do centro de Lisboa, com estacionamento próximo e ligações de transportes públicos.

















